La pagina di Stefano Tombesi
La Pinturetta
Siamo a Settembre del 1968.
Alcune famiglie residenti lungo la strada imbrecciata chiamata Gabba, che dalle Vergini porta alla Pace (oggi Via Morica), pensarono di spostare la pinturetta (tabernacolo) che era all'incrocio tra la stessa Gabba e la provinciale che da Macerata porta a Morrovalle (oggi Via Ventura). La richiesta si fondava sul fatto che la Pinturetta ostruiva la visuale a coloro che uscendo dalla Gabba si immettevano sulla provinciale, creando situazioni di pericolo.
¹ Lu Gabbatu: gli abitanti residenti lungo la gabba Morica1. Su li fatti e su le cose de quill’annu recordatu, ve racconto le penose discussio’ co Lu Gabbatu ¹, che se tenne de settembre, quanno l’ua s’è fatta e li fichi penne.
2. E fu proprio in quillu mese che te venne su Coppà e che desse, assai cortese, che la gabba se duia ‘llargà speciarmente su da capo perché a scappà ssu, ce se vidia poco.
¹ Tolla: Vittoria de Battipicciu
3. E lo desse pure a Tolla ¹ la Madonna je ‘mpiccìa, ce pensava issu a sfascialla tanto dopo la rfacia su d’un postu un po’ migliore donche se potesse stà a tutte ll’ore.
4. La Madonna non se roppe! Tronò forte anche Pieró. Ma ne volete 'mpo’ troppe, non ve ce chiamerete rajó? Tu Coppà non te mpiccià che ppe sse cose ce pinsimo nuà!
La famiglia Pierini, prima con Marietta, morta precocemente, poi con Maria, era deputata alla recita del rosario e delle litanie nel mese di Maggio (santu mese) in onore della Madonna.5. E Piirì che tutti l'anni ce facia lu santu mese je facia pagà li danni pe' rottura assai scortese, e perché non putia più pregacce la Madonna e Cristu Jisù.
Bruno e Pia Pieroni, per precauzione, smontarono il quadro della Madonna posto all'interno del tabernacolo e lo portarono via adagiandolo in una carriola, coprendo l'effige con una coperta, in segno di rispetto.
6. Intanto, per precauzió, la Madonna con 'na caretta, fu spostata da due signó, via dall'ì la pinturetta. La 'ncappò co 'na coperta a timó che je potesse piglià un rafreddó.
La Pinturetta era stata realizzata, nel dopoguerra, personalmente da Bruno Pieroni, sul terreno di sua proprietà, poi venduto a Tomassini.7. Saccio che, pe' non dinne troppe su lu tempo che ce passò, te vedo na matina Coppa a roppe tutto ciò che Pieró creò 'na vintina d'anni fa po' lo fece tutto quanto a mmà.
8. Il lavoro era imponente, richiedeva la presenza di persona assai importante che, cò tanta 'ntelligenza, fosse in gradu de costatà tutto quello che c'era da fà.
9. Se pensò Peppe Mancini che, dittu pure lu 'Nguillà, jette sopre a Tomassini facenno roppe de quà e de là senza avecce l'approvazió, finché li Carvineri non fermò ogni có.
10. Se riprese li lavori cò un 'mpo de riatardu se chiamò li muratori per fà lu muru più ardu a la tera che franava e la casa de quissu trascinava.
11. Fu finiti stì lavori che la gabba era più larga se pensò de rfà l'onori la Madonna co' 'na targa co su scritti tutti li nomi de chi contribuì con pò de doni.
Tutti si dicevano disponibili a contribuire con qualcosa per realizzare il nuovo tabernacolo, ma di fatto nessuno lo faceva concretamente.12. Pe' la tera c'era Murittu, pe la luce c'era Pierò, la rfarimo su stu' campittu, se volete, senza costriziò, tanto ormai è da scontà che llu Piirì la tera non ce la dà.
13. E Coppà che je prumise la Madonna je rfacia, colla vocca je derise, quasci un trau ce capia, e, 'nciaccenno un bello po', je desse: ma rfaciatevela un po vo'.
14.
Pe' finì ve voglio di che simo adesso nel settantuno, de 'ssa Madonna non c'è gnè, no ne parla più gnisciuno, perciò adesso, de Magghiu, non se dice più lu mese, non sente un sgagghiu.
15. Spero non ve dispiacerà se agghio fatto pure menziò de Tolla, Piirì, Mancini e Coppà, Murittu, Tomassini e Pierò, E ve dico, chiedennone devozió, che non serve a gnè, fa certe discussió.
Benfatto Moisse
Dietro la finestra con la tendina semiaperta, il piccolo Benfatto, che aveva soli 15 anni, studiava sagacemente e di tanto in tanto dava on'occhiatina fuori. Proprio lì di fronte c'era l'incrocio delle due strade con la Pinturetta e così non poté fare a meno di raccoglierne le vicissitudini e raccontarle in questo sonetto, avendone approvazione da Mons. Don Terzo, all'epoca suo gran mentore.
Il tabernacolo, dopo una decina d'anni di continui rinvii e prolisse discussioni, venne realizzato su un lembo di terreno neutro, posto sulla biforcazione di due strade padronali, poco distanti dall'incrocio della Gabba.